Требования к переводам докуметов для гражданства

Кыргызстан Перечень необходимых документов для получения гражданства РФ Законодательство России устанавливает четкие требования к перечню документов для получения гражданства РФ. При этом пакет документов зависит от основания для приобретения гражданства. В статье изложены перечни необходимых бумаг для общего и упрощенного способов получения гражданства Российской Федерации. По каким основаниям можно получить гражданство России? Соискателю положено подданство без сбора бумаг и получения статусов; оформление в общем порядке. Для этого понадобится документы на гражданство, указанные в ст.

Российский паспорт — заветная цель многих иностранных граждан, желающих воссоединиться с родственниками, работать и жить на территории РФ.

Государственные органы РФ, а также коммерческие организации и частные лица нуждаются в получении от Вас нотариально-заверенного паспорта, причем перевод должен быть заверен исключительно российским нотариусом. Даже если у Вас в паспорте уже вклеен перевод так делают на паспортах Республики Армения , или дублирован перевод на русский характерно для украинских и белорусских паспортов , все равно от Вас потребуют нотариальный перевод. Не пытайтесь сделать его самостоятельно, в бюро переводов или нотариус такой перевод для заверения не примут, так как здесь есть свои особенности и тонкости, о которых знают только те специалисты, которые этим занимаются повседневно.

Перевод паспорта (passport translation)

К заявлению представляют: - вид на жительство лица без гражданства ксерокопии всех заполненных страниц - один из документов, подтверждающих наличие у заявителя гражданства СССР в прошлом свидетельство о рождении, выданное органом записи актов гражданского состояния на территории СССР либо дипломатическим представительством или консульским учреждением СССР на территории иностранного государства — нотариально заверенная копия.

При этом в указанный период в отношении таких иностранных граждан и лиц без гражданства работодателем должны быть начислены страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. Сведения, подтверждающие уплату этим лицом в Пенсионный фонд Российской Федерации страховых взносов за себя и страховых взносов, исчисленных с выплат в пользу работников если это лицо является работодателем , по запросу этого лица предоставляются за период по 31 декабря г.

Сведения, подтверждающие уплату юридическим лицом страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, исчисленных с выплат и иных вознаграждений в пользу физических лиц, по запросу юридического лица предоставляются за период по 31 декабря г. Отказ от гражданства иностранного государства не требуется, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации либо если отказ от гражданства иностранного государства невозможен в силу не зависящих от лица причин.

Отказ гражданина Украины от имеющегося у него гражданства Украины осуществляется путем направления данным гражданином заявления об отказе от имеющегося у него гражданства Украины в полномочный орган данного государства. Документом, подтверждающим отказ гражданина Украины от имеющегося у него гражданства Украины, является нотариально заверенная копия заявления данного гражданина об отказе от имеющегося у него гражданства Украины ; - квитанция об оплате гос.

К заявлению предоставляют: Копию паспорта гражданина СССР образца года с отметкой о регистрации по месту жительства, либо документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина или лица без гражданства, со свидетельством о регистрации по месту жительства, либо разрешение на временное проживание в Российской Федерации, либо вид на жительство при его наличии ; удостоверение ветерана Великой Отечественной войны, либо удостоверение инвалида Отечественной войны, либо удостоверение участника войны, либо удостоверение о праве на льготы выданное до года на территории бывшего СССР, после года - на территории РФ ; - свидетельство о рождении, выданное на территории СССР органом записи актов гражданского состояния, при необходимости с переводом.

Копия свидетельства участника Государственной программы. Документ, подтверждающий обращение заявителя об отказе от имеющегося иного гражданства, с квитанцией об отправлении заказного письма. Квитанция об оплате государственной пошлины 3.

Бюро переводов: итальянские документы, переводы для Италии

Приказ Министерства иностранных дел Российской Федерации от 16 июня г. N г. Зарегистрирован в Минюсте РФ 16 июля г. Регистрационный N В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 11 ноября г. N "О порядке разработки и утверждения административных регламентов исполнения государственных функций предоставления государственных услуг " Собрание законодательства Российской Федерации, , N 47, ст. Утвердить Административный регламент исполнения государственной функции по вопросам гражданства. Признать утратившим силу приказ МИД России от Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на первого заместителя Министра А.

Перевод паспорта для получения гражданства

Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу. Распечатайте DS страницу-подтверждение DS confirmation page и принесите ее на иммиграционное собеседование. PDF, 1. Срок действия паспорта должен превышать, по крайней мере, на 60 дней срок действия визы.

Список необходимых документов

Преимущество нашего бюро переводов - мы можем заверить подпись переводчика нотариально на итальянском языке, перевод можем прикрепить к ксерокопии документа оригинал не обязателен , заверяем переводы неапостилированных документов. Можем по Вашему поручению получить справку о несудимости в Москве и Московской области , истребовать документы. Мы пришлем Вам перевод по электронной почте, доставим экспресс-почтой если нужен заверенный перевод. Стоимость экспресс-доставки в центральные города Италии около рублей, уточним стоимость когда сообщите адрес, по которому надо доставить перевод. Италия Italia , официальное название — Итальянская Республика Repubblica Italiana - состоит из областей регионов с обычным статутом regioni a statuto ordinario , автономных областей с особым статутом regioni a statuto speciale , провинций province , коммун comuni , районов коммун frazioni. Во многих случаях довольно дорогостоящий АПОСТИЛЬ совершенно необходим; в частности - при обращении в государственные органы получение гражданства, регистрации брака, получения свидетельства о рождении ребенка и т. Штамп Апостиль - международный, не нуждается в специальном нотариальном переводе. Если мы переводим на русский иностранный документ с апостилем, то считаем его неотъемлемой частью документа и переводим. Даже посольство вашей страны не всегда поможет.

Приём в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке

Особенно это касается граждан бывших союзных республик. У многих здесь остались близкие родственники, кто-то учится и собирается остаться после окончания вуза в нашей стране, кому-то поступило выгодное предложение по работе, а некоторые даже покупают недвижимость. Пожалуй, самая малочисленная и интересная группа иностранцев, заинтересованных в получении российского гражданства, это люди преданно влюбленные в нашу страну, переезжающие для постоянного проживания из европейских стран, заключающие здесь браки и принимающие Россию как родную страну. Условно всех желающих можно разделить на 2 группы: те, кто может претендовать на получение российского гражданства в упрощенном порядке , и те, кто может подавать документы для получения гражданства РФ только на общих условиях. Каждому иностранному гражданину, который задумался о смене гражданства, рекомендуется ознакомиться с регламентом получения гражданства, который прописан в Федеральном законе от Какие документы нужны для получения гражданства РФ? Подача на гражданство РФ начинается с момента оформления заявления, написанного и предоставленного в Управление по вопросам миграции лично иностранным гражданином исключение составляют дети, за них заявление пишут родители или опекуны.

Какие документы нужны для получения российского гражданства?

Национальные документы, удостоверяющие личность гражданина, приобретшего гражданство Российской Федерации непосредственно на территории Российской Федерации. Две личные фотографии, соответствующие требованиям, установленным пунктом 38 Административного регламента. Документы, необходимые для проставления отметок в паспорте, указанные в подпункте Для получения паспорта на основании утраты похищения ранее выданного паспорта, в том числе паспорта гражданина СССР, представляются: Письменное заявление, в котором указывается, где, когда и при каких обстоятельствах был утрачен похищен паспорт. N зарегистрирован в Минюсте России 6 ноября года, регистрационный N , с изменениями, внесенными приказом МВД России от 7 ноября г. N зарегистрирован в Минюсте России 1 декабря года, регистрационный N Заявление о выдаче замене паспорта.

ПРИЕМ В ГРАЖДАНСТВО РОССИИ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА

Для осуществления выплаты денежного перевода Получатель должен: иметь при себе паспорт или иной документ, удостоверяющий его личность. В случае обращения за получением Денежного перевода представителя Получателя, действующего по доверенности, представитель Получателя обязан представить паспорт или иной документ, удостоверяющий личность представителя, и надлежаще оформленную доверенность, заверенную нотариально, либо уполномоченным сотрудником Банка; представить иные сведения или документы, предусмотренные действующим законодательством страны Стороны-исполнителя. Выдача Перевода также допускается, в случае расхождений в написании данных Получателя в электронном поручении и предъявленном документе, удостоверяющем личность, в следующих случаях: ошибки в написании данных, вызванные возможностью разновариантного, сокращенного написания или опечаткой; если национальный гражданский паспорт не предполагает указание отчества, но отчество указано в полученной информации об операции в этом случае отчество используется в качестве дополнительного идентификатора ; если национальный гражданский паспорт предполагает указание отчества, но отчество не указано в полученной информации об операции; если в полученной информации об операции фамилия, имя и отчество Получателя указано латинскими буквами, а в документе, удостоверяющем личность — русскими, и наоборот. Обращаем внимание! РФ, долларов США, Евро, необходимо предварительно заказать сумму в необходимой валюте для получения. Срок выдачи денежного перевода при данных обстоятельствах может занять от 1 до 10 дней. Порядок изменения условий денежных переводов 5.

Перевод паспорта для получения гражданства Перевод паспорта для получения гражданства с нотариальным заверением Необходимость получить гражданство другой страны возникает в связи с различными жизненными ситуациями: брак с гражданином гражданкой другого государства, поиск лучших условий жизни, вынужденный отъезд со своей родины из-за военных конфликтов и есть еще много самых разных причин, по которым принимается решение о смене правовой и политической принадлежности конкретному государству. Если выбор сделан в пользу принятия гражданства Российской Федерации, то необходимо выполнить все требования и подготовить определенный пакет документов согласно законодательству РФ. Основным документом гражданина любой страны является паспорт. В связи с тем, что паспорт гражданина, желающего получить подданство Российской Федерации, оформлен на языке той страны, которая ранее выдавала данный документ, необходимо будет сделать перевод паспорта для получения гражданства РФ на русский язык. Речь идет не о простом переводе, а о нотариально заверенном. Только нотариально заверенный перевод копии паспорта будет иметь юридическую силу и может быть предоставлен по месту требования в соответствующие государственные органы. Цены Мы выполняем срочный перевод паспорта за 4 часа! Нотариальное заверение перевода паспорта - рублей. Паспорт иностранного государства.

К заявлению представляют: - вид на жительство лица без гражданства ксерокопии всех заполненных страниц - один из документов, подтверждающих наличие у заявителя гражданства СССР в прошлом свидетельство о рождении, выданное органом записи актов гражданского состояния на территории СССР либо дипломатическим представительством или консульским учреждением СССР на территории иностранного государства — нотариально заверенная копия. При этом в указанный период в отношении таких иностранных граждан и лиц без гражданства работодателем должны быть начислены страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. Сведения, подтверждающие уплату этим лицом в Пенсионный фонд Российской Федерации страховых взносов за себя и страховых взносов, исчисленных с выплат в пользу работников если это лицо является работодателем , по запросу этого лица предоставляются за период по 31 декабря г. Сведения, подтверждающие уплату юридическим лицом страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, исчисленных с выплат и иных вознаграждений в пользу физических лиц, по запросу юридического лица предоставляются за период по 31 декабря г.

Общие положения Наименование государственной функции 1. Административный регламент исполнения государственной функции по вопросам гражданства разработан в целях повышения эффективности и качества исполнения государственной функции по вопросам гражданства. Орган, исполняющий государственную функцию 2. Исполнение государственной функции по вопросам гражданства осуществляется Министерством иностранных дел Российской Федерации далее - МИД России , дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Российской Федерации далее - загранучреждения в отношении лиц, проживающих за пределами Российской Федерации. В процессе исполнения данной государственной функции МИД России и загранучреждения взаимодействуют с Комиссией по вопросам гражданства при Президенте Российской Федерации, Федеральной миграционной службой и Федеральной службой безопасности Российской Федерации. Нормативные правовые акты, 3.

Полезное видео: Сдал документы на гражданство - сколько ждать решение
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Комментариев: 0
  1. Пока нет комментариев...

Добавить комментарий

Отправляя комментарий, вы даете согласие на сбор и обработку персональных данных